世界视讯！【超级跑跑韩服/TalesRunner】2023年05月03日更新预告内容翻译。
2023年05月03日更新预告内容翻译。
(※如有翻译错误请告知，感谢谅解。)
(※新地图/新人物以及咨询等视频请前往频道查看。)
(资料图片仅供参考)
※更新翻译为简单概括。
更详细的内容请前往原地址：https://page.onstove.com/talesrunner/kr/view/9447192
更新时间：
中国时间：5月03日（星期三）04:00~07:30（3小时30分钟）
韩国时间：5月03日（星期三）05:00~08:30（3小时30分钟）
[05月第1次更新更新概括]
- 开发者庆典第1期
- 五月生日活动：光光、露露亚
- 毛绒小熊服装盒子
更新内容：
[系统更新]
1. 开发者庆典第1期（时间：5月3日维护后～5月31日维护前）
1）开发者地图
- 更新开发者地图11张。
- 其中10张开发者地图可在单人模式使用（挑战模式不可用）。
ㄴ寻找长发公主地图不可单人赛跑；HC跳跃即逝不可使用VR虚拟跑者功能。
- 参与开发者地图，有概率掉落2023开发者硬币1枚。
- 2023开发者活动期间，参与开发者地图50次可获得相关称号。
2）开发者道具&扭蛋机更新
- 更新开发者装备物品76件。
- 更新公园内的2023开发者扭蛋机。
- 消耗15枚「开发者硬币」可以使用1次扭蛋机。
- 2023开发者活动期间，获得克罗塞尔全部3件装备即可获得相关称号。
- 使用1个2023开发者箱子，可以随机获得2个物品，搜集箱子中的开发者报恩可以在兑换商店中兑换物品。
- 更新2023开发者右键兑换商店。
3）频道&抽奖版
- 开发者庆典将在大厅的「特殊」频道更新。
当在特殊频道点击开发者地图时，会在「基本」频道的列表创建对应地图的房间。
- 在活动期间，每累计在线30分钟，可以获得1枚开发者硬币。（每天上限20个）
- 可以消耗「开发者硬币」来使用抽奖版。
ㄴ抽奖版共有10个阶段，每个阶段需要消耗的硬币数量不同。
ㄴ抽出每一阶段的大奖即可进入下一阶段，并根据累积使用抽奖版的次数获得额外奖励。
ㄴ抽到大奖后，仍然可以抽取剩余的物品，但是不能重复抽取。
ㄴ即使抽完所有阶段的大奖，仍然可以继续抽奖，直到所有抽奖格子用完。
- 可以通过公园里的小丑NPC接取任务。
4）商店
- 更新商店2023开发者庆典相关物品。
- 使用1个2023开发者硬币袋子时，可随机获得2个物品。
- 2023开发者硬币组合构成如下。
2. 五月生日活动（时间：5月3日维护后~5月31日维护前）
- 可以通过公园左侧的生日小丑进行五月角色生日的活动任务。
- 完成各角色任务后，可获得现代世界观重制语音（90天期限）道具。
- 重制语音只能由专属角色使用，每个角色都可以在我的房间中选择和使用。
- 更新五月生日活动右键兑换商店。
- 在5月31日维护前完成五月生日活动任务即可领取任务奖励。
[物品装备更新]
1. 毛绒小熊服装盒子（时间：5月03日维护后~待定）
- 更新商店中的毛绒小熊服装盒子。
- 使用1个毛绒小熊服装盒子，可以随机获得2个物品。
- 更新毛绒小熊右键兑换商店。
[结束的活动]
1. 王牌特工频道结束I
- 停止使用王牌特工频道。
- 删除王牌特工频道兑换商店（右键兑换商店不受影响）。
- 相关掉落物品结束掉落。
- 变更童话书任务的奖励和条件。
- 删除商店中售卖的王牌特工礼包。
- 增加王牌硬币的EXP兑换通道。
- 删除频道通行证相关统计数据。
- 公园的默认bgm替换为「童话世界」并在bgm列表添加「次元公园bgm」。
- 回收王牌特工通行证和王牌特工高级通行证。
- 在课题任务中获得的称号超过35个时，将获得「王牌特工」的称号。
- 增加活动相关物品的EXP、TR兑换通道。
2. 可爱厨师抽奖券
- 可爱厨师抽奖券掉落结束。
3. 部分活动地图常驻
- 上一次更新的部分常驻地图限时EXP/TR获取加倍活动结束。
[其他更新]
- 更新收藏和称号系统。
- 更改公园内捕梦者扭蛋机的位置（在黑明之花左侧），并删除快捷按钮。
- 更新Noblesse Lounge公园专属bgm。
- 调整血腥维拉、琪琪、明明角色穿戴星星管理者翅膀的位置。
- 修复缘迕和男角色在穿戴凯洛斯衣服时上半身的贴图错误。
- 修复称号系统部分问题。
- 调整商店中的星光、阳光鱼饵为可赠送。
- 修复卖火柴的少女地图部分穿模的问题。
- 修复隐雷角色无法同时穿戴小巧切达芝士装备的问题。
- 修复修内尔穿戴热金沙鞋子和严寒冻鞋子特效丢失的问题。
- 修复网页昵称显示异常的问题。
- 修复有时无法邀请好友的问题。
- 修复DND使用凯洛斯姿势被解除使用的问题。
- 调整HC地图bgm播放模式为GAME OVER继续播放bgm。
※翻译文本所有权归属于KTR情报站，在注明出处的情况下可进行转载，请勿对文本进行盗用，感谢支持。
翻译：解树 /Efan
